Friday, March 29, 2013

Beautiful place


The sun plays hide, Garonne water sing close to me. A perfect place, a perfect day. It wasn't cold so we decided to walk near water and to enjoy the sunlight so I chose to wear that dress. A spring outfit with a maxidress and a warm jacket with several accessories and that's it. I hope you'll like this outfit. By the way, on the last picture you can see my cat "Papaye". See you next week with a lot of pictures guys!

Le soleil joue à se cacher, L'eau de la Garonne chante près de moi. Un endroit parfait, une journée parfaite. Il ne faisait pas froid ce jour là alors nous avons décidé de marcher près de l'eau et de profiter des rayons du soleil du coup j'ai mis une robe. Une tenue de printemps avec cette maxirobe et une veste chaude avec quelques accessoires et le tour est joué. J'espère que vous aimerez cette tenue. Au fait, vous pouvez voir mon chat "Papaye" sur la dernière photo. A la semaine prochaine avec plein de photos!
















Wednesday, March 27, 2013

Illusory sapphire

Photographer: Charlotte Swan

Don't touch my dress little princess
Before you cut my wing I want to tell you something
You dream to steal my treasure for your pleasure
But my sapphire is like a zephyr
It starts to run when go the sun
My Beauty is illusory
And you will delude no one trying to kill someone

Ma parure saphir voilà ce que tu désires
Avant de t'enflammer avant de réclamer
Que l'on me coupe les ailes pour t'en vêtir ma belle
Sache que mon bleu n'est qu'une illusion pour te tromper de mille façon
Ma beauté est sans pareil lorsqu'elle est au soleil
Mais toi sous ce voile tu es bien pâle
Et tu ne tromperas personne sauvageonne







Monday, March 25, 2013

Peafowl

Outfit: Zara scarf - Selected sweater - Zalando skirt - El naturalista shoes
Photographer: Pierre & Charlotte Swan

Contrast, I think you probably know it now, I love colors, more precisly, I love when colors contrast, one to the other. One of my favourite contrast is blue with orange. I think you might noticed it in my last post with my feather earrings. It was a contrast in the details. Today I choose to wear that contrast entirely with my green top and my orange scarf. I also choose to present you another kind of pictures, more close to me. I hope you'll enjoy it

Le contraste, je penses que vous le savez, j'aime les couleurs, plus précisément, j'aime quand les couleurs contrastent l'une avec l'autre. Un de mes contrastes préférés et le bleu avec le orange. Vous l'avez probablement remarqué dans mon dernier article avec ma boucle d'oreille en plume. C'était un contraste dans le détail. Aujourd'hui j'ai décidé de porter ce contraste de manière plus prononcée avec mon pull turquoise et mon écharpe orange. J'ai aussi voulu vous présenter un autre type de photos, plus proches de moi. J'espère que vous aimerez

PS: I have a facebook page 














Friday, March 22, 2013

Light fire

Outfit: Sessùn scarf / jacket / sweater - Salsa pants - Asos earrings - Spiral shoes - Vintage rings
Photographer:  Pierre

Orange feather in my hair, quite light on my skin. I think it was the perfect day to wear my burnt orange sweater. A Sessùn outfit, again, let me tell you more about the story of that outfit. I had the chance to participate to Sessùn private sale and I can tell you that it's just amazing, all the pieces that you dream to wear at low prices! I wish I could go to another one. Enjoy the pictures

Une plume orange dans mes cheveux, douce lumière sur ma peau. Je penses que c'était le bon jour pour porter mon pull Sessùn orange brûlé. Une tenue Sessùn, encore, laissez moi vous en dire plus à propos de cette tenue. J'ai eu la chance de participer à une vente privée Sessùn et je peux vous dire que ça vaut le coup, toutes les pièces que l'on rêve de porter sont là et à bas prix! J'espère pouvoir aller à une autre vente privée Sessùn. J'espère que vous aimerez les photos.

PS: here is my facebook page











Wednesday, March 20, 2013

Scandinavian forest

Photographer: Charlotte Swan

Tyresta, Sweden forest.. Water under our foot, seeds of gold in the sky falling when the wind blow. Golden sunshine on dark water, between trees. Deep red meeting blue sky into water. A magical place, magical nature around me... A place I will never forget

Tyresta, forêt suédoise... De l'eau sous nos pieds, une pluie d'or venant du ciel à chaque souffle du vent dans les arbres. Un rayon de soleil doré s'attarde sur l'eau sombre et s’immisce entre les arbres. Le rouge profond rencontre le bleu du ciel dans cette eau noire. Un endroit magique, une nature magique qui m'entoure... Un endroit que je n'oublierai jamais